圣诞与元旦双节即将到来，领区内各类盗窃、诈骗等案件频频发生。杜塞尔多夫市警察局日前发布了警情通报和安全提醒，现翻译整理如下供参考。

　　进入冬季，杜塞尔多夫入室盗窃案呈高发趋势

　　截止到2020年9月底，杜塞尔多夫共发生720起入室盗窃，比2019年减少15%。这与新冠肺炎疫情以来许多人居家办公有关。但进入冬季以来，入室盗窃案呈增长趋势，犯罪嫌疑人多选择中午至晚间业主出门办事或购物期间实施盗窃。多个东南欧团伙在杜塞尔多夫活动猖獗。他们经常教唆儿童或青少年实施犯罪。10月下旬，警方抓获一名年仅10岁的儿童，身上检出一根撬棒。两名16岁和17岁的少女在有轨电车上被捕，身上检出价值数千欧元的首饰，全部为入室盗窃的赃物。警方提示冬季昼短夜长，入室盗窃案高发，居民需提高警惕。

　　△最近一周杜塞入室盗窃分布图

　　如何防范入室盗窃？

　　1)人不在家时，不要将窗户和门倾斜开缝。小偷经常光顾此类家庭，如有这种情况，保险公司也拒绝赔付。

　　2)出门必须用钥匙反锁。

　　3)不要将钥匙藏在门口附近。

　　4)张贴警示，如视频监控、内有警报、家中有狗等。

　　5)伪装室内有人。如长期不在家时，利用不定时启动的灯具、假狗叫或电视声恐吓小偷。请可靠的邻居帮助清理信箱。

　　6)定期清理花园，不要让小偷有隐身之所，避免让其认为主人不在家。

　　7)不要泄露度假时间。

　　8)保持警惕，关注进入楼道的陌生人，必要时及时报警。

　　9)保管好贵重物品。

　　警惕假警察上门诈骗盗窃

　　杜塞尔多夫10月发生近30起假警察上门诈骗盗窃案，警方发出紧急通知。11月4日，两名假警察来到Kölner Landstraße的一位85岁残疾老人家中，骗开门后问清藏钱位置，从柜子中抢走5位数的欧元现金。两名骗子均为30岁左右，身高1.7米，身体强壮，头发偏黑，说德语没有口音。两人均戴手套。

　　警方提示：

　　骗子骗术高明，善于表演。他们会伪造紧急情况，装扮成维修工人或公务人员（如警察），以便进入受害人居所。通常对方会出示伪造的警官证。犯罪嫌疑人在数分钟内询问钱财保存位置，并实施“抢劫”。受害人多为老人。下面是典型作案手法：

　　-伪造紧急情况，假装帮助受害人，或要求受害人开门提供协助

　　-装扮成警察，要求进入室内

　　-伪造与受害人的私人关系，骗取对方开门

　　警方建议: 谨防诈骗，不要让陌生人进门！紧急情况下请拨打110报警。

　　本地出现利用新冠肺炎疫情诈骗老人案件

　　12月5日，杜塞尔多夫伊特尔区一位80多岁的老太太接到一通电话，自称是韦伯教授，称老太太的儿子得了重症新冠生命垂危，必须使用一种昂贵的药物。当日傍晚，一名年轻人来到老太太门口，老太太毫不犹豫地交给他一笔现金。但事情还未结束。此后老太太接到第二通电话，通话女子自称警察，称通过电话监控发现老太太被人诈骗，为避免进一步损失，将派人上门帮其保管一切首饰与现金。此时老太太产生疑虑并报警。作案人30-40岁，身高1.8-1.9米，穿黑衣，戴黑帽，说德语没有口音。有线索者请与杜塞尔多夫警察局刑侦处（Kriminalkommissariat 31）联系。电话：0211-8700。

　　警方提示：不要将现金和贵重物品交给任何陌生人。请勿将个人家庭、财务信息告知他人。接到电话一定要问清对方姓名。不要让任何陌生人进门，包括自称公务人员者。如遇此类情况，可通过正式渠道查找相关部门电话进行咨询。

　　如有人兜售收费的新冠检测，请勿接受并立即报警。如有疑问，请咨询杜塞尔多夫警察局预防犯罪与受害者保护专员。联系电话：0211-8700。紧急情况请拨打110。

　　中国驻杜塞尔多夫总领馆提请领区同胞提高防范意识，警惕类似案件。