领事业务常见问答
护照、旅行证
一、护照
护照换发
l我在德国工作/生活/学习, 我的护照有效期超过一年，我可以申请换发护照吗？
如您持旧版护照（非电子护照）或者计划近期有延签等需要，在做出合理说明后，您也可以申请护照换发。
l我的中国护照有效期不到半年了。请问在护照到期前能否继续使用？能否登机？
欧盟规定，持短期签证（少于90天）护照有效期须超过预计离开申根区日期3个月以上。除法律有明确规定的之外，持有效中华人民共和国护照、旅行证者，可在有效期（不受6个月限制）内入境中国（大陆），而无需办理其他手续。执飞航空公司登机规定请径询航空公司。
l我不住在北威州内，但住所距你馆较近，可否到馆申请办理护照？
中国公民可以到我全球各使领馆办理护照旅行证业务，不再受地域限制。
l我办理中国护照时忘记预约（不会预约、预约不成功），能否不预约直接去总领馆办理？
为维护良好有序的办证环境，所有护照申请人均需在中国领事APP提交订单并在审核通过后预约到馆办理时间。未预约以及未成功预约的申请在系统中没有记录，恕一律无法受理。如果您不会预约或者预约不成功，建议请亲属、朋友协助。
l到馆申请护照当天会收回我的旧护照吗？我近期还需使用护照。是的，待新护照办理完毕您将同时取回新旧护照，旧护照将按规定作废。
l我的护照不慎遗失（损坏），但急需马上回国，请问办理证件需要多长时间？能否加急办理？
办理护照涉及审核、制作等多个流程，且所有护照都在巴黎集中制作，办理护照需要在到馆办理后再等待10个工作日左右，没有加急特急服务。补发护照需要向国内核实确认申请人身份，办理时间可能更长。
如丢失护照急于回国，可在中国领事APP内申请办理紧急旅行证。但回国后如还需回德，须在国内重新申请护照、签证或居留。
l我的旧护照上还有其他国家有效签证，换发新护照后还有效吗？
签发新护照时仅注销旧护照，不注销原有签证，新护照备注页会注明旧护照号码，您可以新旧两本护照同时使用。旧护照上签证是否还可以继续使用，建议您咨询签发签证国家的使领馆。
护照颁发
l为新生儿申请护照，孩子年幼不便到场怎么办？
根据规定，申请人必须亲自到场，因此孩子本人须到场，父母双方中一方到场即可。
l孩子出生时我已持有德国永久居留（unbefristet/Niederlassungserlaubnis），我的孩子还可以申请中国护照吗？
如父母一方在德拥有长期居留，须提供居住地外国人事务主管部门出具的该儿童不具有德国国籍的证明（Negativbescheinigung）。
l居住地外管部门表示从未办理过上述“不具德籍证明”，可以用孩子的户口纸（Meldebescheinigung）代替吗？上面也写明孩子的国籍为中国。
“不具德籍证明”是居住地外管部门依据德国国籍法出具的证明，其中写明“根据德国国籍法相关规定，该居民不具备德国国籍”，是德国官方出具的可靠证明；而户口纸（Meldebescheinigung）则不具备该效力，因此无法替代。
护照补发
l我短期来德国旅游/出差, 护照丢失后应申请护照还是旅行证？
如果您急于回国，可在中国领事APP内申请办理紧急旅行证。旅行证办理需4个工作日，且可申请加急、特急服务并按规定缴纳相应费用；如果您有足够时间等待新护照制作和邮寄，也可以选择办理护照。
l护照丢失后是否需要向当地警察局报警？
护照丢失后，您有可能会被当地部门问及为何没有有效护照，报警证明可证明您护照遗失情况，避免因误解引发麻烦，因此建议您向当地警察局报警并索要该证明。报警证明仅需个人留存，无须在补证时提交。
l我的护照找到了，能取消护照补发/旅行证申请吗？护照可以继续使用吗？
如已递交申请，即便护照找回也不可使用。使用已报失护照回国，将导致入境受阻，甚至受到处罚。如仅预约未递交申请，原护照可继续使用。
护照加注
l我想更改姓名，可以为我办理护照姓名加注吗？
以下两种情况可来我馆办理姓名加注：第一，因与外国人结婚等原因而变更姓名的中国公民，可按在当地具有法律效力文件（如结婚证）上使用的外文姓名申请办理姓名加注；第二，对已更改国内户籍登记姓名的中国公民，可凭户籍更改证明、户口本等申请办理曾用名加注。
l可以将孩子出生证上的外文姓名作为护照资料页姓名拼音吗？
护照资料页应为孩子中文姓名及对应拼音。如孩子出生证上有外文名，我馆可在护照备注页做姓名加注。
l为便于本人（或孩子）在德国生活，我给自己（或孩子）取了一个外文名，可以写在护照上吗？
如孩子出生证写有该外文名，我馆可为孩子在护照备注页上办理外文姓名加注；如出生证上没有该外文名，则无法办理。
二、旅行证
证件丢失
l我短期来德国旅游/出差, 护照丢失后应申请护照还是旅行证？
如果您急于回国，可在中国领事APP内申请办理紧急旅行证。旅行证办理需4个工作日，且可申请加急、特急服务并按规定缴纳相应费用；如果您有足够时间等待新护照制作和邮寄，也可以选择办理护照。
l护照丢失后是否需要向当地警察局报警？
护照丢失后，您有可能会被当地部门问及为何没有有效护照，报警证明可证明您护照遗失情况，避免因误解引发麻烦，因此建议您向当地警察局报警并索要该证明。报警证明仅需个人留存，无须在补证时提交。
l持旅行证可以入境其他国家吗？我丢失的护照上还有余下旅程的签证。
旅行证是护照的替代证件，但并不能证明您持有其他国家的签证，入境其他国家尤其是申根区以外的国家时、或回国途中经由其他国家转机都可能会受阻。建议您第一时间乘坐直飞航班回国。如果您还需要继续旅程前往第三国，须自行承担被该国拒绝入境的相应风险和后果，建议您向第三国驻德使领馆咨询如何补办签证。
持外国护照的中国籍儿童申请旅行证
l如何判断我的孩子应该申请旅行证或签证？
根据《中华人民共和国国籍法》，如孩子在中国出生，父母一方为中国公民，另一方为外国公民，可办理旅行证；如孩子在外国出生，且出生即自动获得外国国籍（持外国护照），父母双方或一方为中国公民，则分为两种情况：第一，孩子出生时所有中方父母未取得当地永久居留权，可办理旅行证；第二，孩子出生时中方父母已取得当地永久居留权，则需办理中国签证。
l父母双方中国籍，爸爸拿Niederlassungserlaubnis，妈妈是Aufenthaltserlaubnis，孩子出生自动被归为德国籍。这种情况下，孩子回国可以申请旅行证吗？
孩子出生时一方中方父母已取得当地永久居留权，需办理中国签证。
l国籍冲突儿童的旅行证的有效期、停留期、出入境次数是多少？
旅行证有效期2年，停留期不限，出入境次数不限。
l为孩子办理旅行证时须出示孩子出生时中方父母所持居留证件原件，但旧护照现已无法找到，该怎么办？
您可向为您颁发居留证件的部门申请一份写明历次居留颁发记录【包括时间、种类、何时首次为您颁发永久居留（如有）】的证明。“”
公证
l我打算在德国结婚，当地部门需要中国使领馆出具“单身证明”，我可以到馆申请吗？
我馆无法证明您的婚姻状况，但可为您办理“无配偶声明书公证”。
l 我要出售国内房产, 国内部门需要我到使领馆办理委托书公证，我可以到馆申请吗？
根据《中华人民共和国公证法》确立的真实、合法原则，参照2017年8月14日《司法部关于公证执业“五不准”的通知》相关精神,申请人申请办理涉处分房产或其他重大财产的有关公证，应提交房产证明或财产权属证明、身份证明、夫妻关系证明等办证材料原件,且行使公证职能的国家机关应对有关材料的真实性进行审查核实。鉴于驻外使领馆不具备对上述材料进行实质审查的条件，因此不再办理上述公证。
您可在德国公证机构办理公证并在办妥德国联邦行政管理局的认证后，在本馆办理领事认证。德国公证机构仅需证明您本人在中文委托书上亲笔签字，因此一般不需要您将委托书翻译成德语再办理。建议您先咨询国内用文单位，以免认证书不被接受。
l同样内容的公证书可以申请办理多份吗？
可以, 公证书数量以国内用文单位要求为准，但需在办理时同时申请。如办理后还需增加份数，则需重新提交材料。
正本每份19欧元，副本每份6欧元。
结婚登记
l我有德国居留，但我女友拿的是西班牙居留，我们能在总领馆登记结婚吗？
不可以。我馆只受理男女双方居住于德国且其中至少有一方居住在我领区的中国公民（在德合法居留有效期1个月以上）的结婚申请。
l没有预约可以直接来馆登记结婚吗？
不可以。如拟在我驻德使领馆申请登记结婚，请申请人使用中国领事APP预约并按预约时间及时到馆办理。
l是男女双方必须同时到场吗？需要携带哪些材料？
男女双方必须共同到总领馆办理婚姻登记。需要携带有效护照及在德合法居留原件及复印件；大二寸(6cmx4cm)近期半身免冠彩色合影照片3张（如欲办理德文结婚公证，须另提交同样照片至少2张）；再婚当事人须提交离婚证、离婚调解书或离婚判决书及生效证明书原件及复印件。若有关判决书系国外法院作出且离婚另一方为中国公民，属缺席判决或判决时离婚另一方居住在国内的，须提供我有关法院裁定承认该外国法院判决的民事裁定书原件及复印件；丧偶当事人须提供原配偶死亡证明书原件及复印件。
l在总领馆登记结婚后，若回国需要重新办理结婚登记吗？
不用。目前在我馆办理的结婚证均会加注申请人双方的身份证号。需要说明的是，驻德使领馆办理的婚姻登记的效力受德国法律法规的影响。如德国调整相关法规，不再承认外国驻该国使领馆登记的婚姻关系的效力，可能会影响中国公民在当地或申办外国签证时正常使用使领馆颁发的婚姻证件。
l我们不能在预约的当天来登记，可以换一天来吗？
请您在预约系统内取消您现有预约并重新选择合适的时间预约即可。
