“中国节将我们更加紧密地连结在一起”
2022/09/11
中德友谊五十载，莱茵河畔又一秋。9月9日，2022年北威州“中国节”活动时隔三年、在中德建交50周年之际在杜伊斯堡市中心广场隆重开幕。杜春国总领事、杜伊斯堡市长林克、杜塞尔多夫第一副市长辛克尔、科隆副市长海楠出席并致辞。逾千名来自北威州各地的德国民众和华侨华人齐聚莱茵河畔，共襄这场阔别三年的中国文化盛宴。 今年是中德建交50周年，也是武汉和杜伊斯堡缔结友城关系40周年。北威州“中国节”时隔三年在杜伊斯堡再度启航，更显情谊真挚。
林克市长在致辞中表示，杜伊斯堡为能主办此次北威州“中国节”时隔三年后的“复出首秀”倍感荣幸。40年前，时任市长克林斯主持与中国武汉市缔结了友城关系，让杜伊斯堡和武汉成为了中德两国间的第一对姊妹城市。40年来，这对姐妹始终保持紧密关系，实现了互利共赢和共同发展。同时，中国节这一重要庆典也将杜伊斯堡、杜塞尔多夫和科隆三座北威州重要城市更加紧密地连结在了一起。在当前国际局势不确定不稳定因素增多的情况下，地方交往将在双边关系中发挥更重要作用。热切期盼在疫情允许条件下，杜伊斯堡和其中国伙伴能在经贸、科技、青少年、文化、体育等领域开展更加频密的交流。
杜总领事指出，文化交流是国与国之间民心相通的基础，中国节为德国民众近距离感受、了解中国文化提供了广阔舞台。杜伊斯堡市在中德建交50周年、武汉—杜伊斯堡友城关系40周年之际举办北威州“中国节”，将中国与北威州之间的友好氛围推上了新的高潮。杜伊斯堡作为中德友好先驱同武汉共同谱写了一幕幕动人故事。中德文化在此交映生辉，两国民众在此手牵手共襄中国节盛会，享受充裕着中国文化风采的愉快周末。 辛克尔副市长和海楠副市长也到场致辞，并对本届北威州“中国节”的盛大开幕表示衷心祝贺。
开幕式期间，杜总领事代表武汉市向杜伊斯堡赠送中国传统名著200部。
杜伊斯堡爱乐乐团、旅德中国艺术家组成的“五行元素乐团”等文艺团体为现场来宾奉上视听盛宴。 开幕式结束后，三市市长与杜总领事一行巡游各摊位，并与前来参加中国节的德国市民展开了亲切友好的交流。开幕式当天到场人数逾千人。 本次北威州“中国节”活动将持续到9月11日。活动期间，既有中德文体社团献上精彩纷呈的节目表演，又有美食小点、书法茶艺、汉服试穿，带来视觉、听觉、味觉、触觉的多重享受，为北威州的知华友华人士提供了一个沉浸式体验中华文化的大好去处。
