尊敬的Grünewald女士（工商会主席）、尊敬的Vetterlein先生（总干事长）、各位企业代表，

非常高兴今天与你们相聚，介绍中国最新的经济政策、讨论大家共同关心的话题。

首先，我想介绍一下中国当前的经济政策。中国政府一直强调，中国坚持对外开放的基本国策，坚定奉行互利共赢的开放战略，坚持经济全球化正确方向。

自2021年以来，中国宣布了多项有利于外企在华投资的举措，譬如，发布了外商投资准入特别管理措施，缩减了负面清单，取消了多项投资限制，提升了投资便利性；发布了鼓励外商投资产业目录，以及关于进一步鼓励外商投资设立研发中心的若干措施等。近日，中国国务院印发《关于进一步优化外商投资环境 加大吸引外商投资力度的意见》，提出6方面24条政策措施，推动打造国际一流、市场化、法治化、国际化营商环境。我想为大家简要介绍下这些措施。

一是提高利用外资质量。例如：支持外商投资在华设立研发中心，加快生物医药领域外商投资项目落地投产，支持开展职业教育和培训；扩大增值电信业务等服务业开放试点；鼓励外国投资者设立投资性公司、地区总部；支持外商投资企业梯度转移等等。二是保障外商投资企业国民待遇，包括参与政府采购、参与标准制定，平等享受支持政策。三是持续加强外商投资保护，例如妥处国际投资争端，行政手段保护知识产权，制定和出台涉外经贸政策措施时听取外商投资企业意见、合理设置过渡期等。四是提高便利化水平，包括优化外籍员工停居留政策，促进数据安全有序自由跨境流动，建立机制协调解决项目遇到的困难和问题。五是加大财税支持力度，包括资金保障、通过暂不征收预提所得税来鼓励再投资、落实免税退税优惠政策等。六是完善外商投资促进方式例如开展“投资中国年”活动，支持商务部门、中国地方政府、驻外使领馆、贸促会等加强与外商的联系——正如我现在正在做的事一样。

此外，近期商务部也正研究推动合理缩减外资准入负面清单。这些都充分体现了中国政府不断扩大高水平对外开放、深化国际经贸合作、推动不同经济体实现互利共赢的决心和信心。

其次，我想阐述一下中德经济关系。2022年是中德建交五十周年。过去50年，中德务实合作持续深化，双边贸易规模增长近千倍，服务了两国经济社会发展。双方要继续做大共同利益的“蛋糕”，在拓展传统领域合作潜力的同时，激活新能源、人工智能、数字化等新领域合作活力。今年6月李强总理访问德国期间表示，中德经贸合作基础扎实，充满活力，并强调，中方始终支持开放合作，不合作才是最大的风险，不发展才是最大的不安全。

2022年，中德贸易额增长了约21%至近3000亿欧元，德国连续48年都是中国在欧洲最大的贸易伙伴，中国连续第7年成为德国最重要的贸易伙伴。中国与北威州贸易额增长了约11%至536亿欧元，共有65个项目落户北威州或在此扩建，预计新增2600余个工作岗位。目前约有1100家来自大中华区的企业扎根于北威州。

科隆工商会是德国第四大工商会，北威州第一大工商会，拥有近15万会员企业。贵工商会所在的科隆经济区是一个历史悠久的工业区。在车辆制造、化工、机械工程、电气工业和能源等领域都有其传统地位。该地区汇聚了跨国公司和家族经营的中型企业（包括许多隐形冠军）的独特组合。40多个行业协会的总部设在该地区。中德双边经贸关系依然强劲，进一步推动互利共赢的合作是当务之急，你们作为企业代表在这方面发挥着重要作用。我非常期待接下来与你们进行讨论。谢谢！