大家上午好！

非常荣幸受邀出席本次“绿动全球—户外新经济国际论坛”。在此，我谨代表中国驻杜塞尔多夫总领馆，向论坛顺利举办致以热烈祝贺，向不远万里来德参展的菏泽代表团、各位企业家致以诚挚问候，向科隆展览公司及长期深耕中德产业协作的各界友人致以由衷的感谢。

中德经贸合作根基深厚、韧性强劲，开放共赢始终是双边关系主流。去年两国双边贸易额达2518亿欧元，中国再度成为德国最大贸易伙伴。今年以来，双边高层与政企往来持续升温：2月习近平主席同德国总理默茨会面，就深化战略互信、拓展务实合作达成重要共识；5月德国联邦经济和能源部长赖歇率近40家企业高管访华，这已是半年内第四位访华的德方核心政府官员；不久前，中国商务部在德国接连举办“出口中国”“投资中国”两场经贸推介活动。密集互动充分印证，中德产业深度交融始终是中德经贸关系主旋律，相互依存是市场规律作用下的必然，而非风险。我们始终认为，不合作才是最大的风险，不发展才是最大的不安全。

科隆素有全球“展会之都”的美誉，科隆展览公司更是国际会展领域的标杆企业。长期以来，公司与总领馆保持密切协作，为中国企业走进欧洲搭建专业高效的对接平台，有力打通中国制造面向欧洲的沟通桥梁。放眼全球，可持续发展、数字化转型与人工智能正全面重塑园艺户外用品行业发展格局。德国在绿色工艺、环保材料、户外产品创意设计方面具备领先优势；中国作为全球规模最大的户外用品出口国，拥有完整配套、成本高效的全产业链。与此同时，中国国内中等收入群体持续扩容，消费升级态势显著，2025年中国社会消费品零售总额突破50万亿元，超大规模内需市场，为德国优质园艺、户外品牌开辟了广阔发展空间，两国产业天然互补、合作空间广阔。

山东菏泽是国内极具代表性的林产品加工贸易集聚地，已形成特色鲜明的户外家具、木制园艺用品产业集群，相关产品常年远销德国及欧美各国，双方产业合作基础扎实。期待更多德国企业走进菏泽，围绕绿色制造、联合研发、渠道共享、双向投资等领域深挖合作潜力，实现互利共赢。

今年是中国“十五五”规划开局之年，规划将先进制造、绿色转型、循环经济列为重点发展方向，还首次设立国家低碳转型基金，为全社会绿色低碳发展提供长效制度支撑。这一系列政策导向，与本届论坛聚焦数字化、智能化、可持续发展的核心议题高度契合，为中德携手开拓户外绿色新经济带来全新政策红利与合作契机。期待接下来各位嘉宾畅所欲言、深度交流，围绕绿色户外产业碰撞新思路、凝聚新共识、落地新合作。

最后，预祝本次论坛圆满成功！谢谢大家！