非常高兴应邀出席青岛—德国经贸合作交流会，与中德各界朋友共商中德特别是青岛市对德经贸合作大计。我谨代表中国驻杜塞尔多夫总领馆向青岛市政府经贸代表团表示最热烈的欢迎，并对出席交流活动的德国各界朋友致以最诚挚的谢意。

青岛市是中国最早的沿海开放城市之一，一直走在中国式现代化的前列并拥有众多重要城市名片。她是中国沿海重要中心城市、国家历史文化名城、现代海洋城市和国际综合交通枢纽，正致力于打造成为中国北方先进制造业基地、北方对外开放门户、国际滨海旅游目的地，并正朝着建成新时代社会主义现代化国际大都市的目标昂扬前进。与此同时，青岛市也是中国拥有德国印记最多的城市之一。青岛市的许多街区，保留了传统德式建筑风格，借鉴了德国城市规划管理理念，并在技术上不断发展创新，已成为中德经贸互利、文明互鉴、人心相通的重要典范。位于青岛市的中德生态园是中德政府间示范合作项目，积极打造生态领域的合作样版，推动高端产业集群落户，已吸引了众多德语区企业落户，成为青岛市打造先进制造业基地的重要支点。

德国是欧洲的政治核心和经济引擎，是维护世界多极化和支持自由贸易的战略力量，也是中国的全方位战略伙伴。北威州是德国人口和经济最大州，地理区位优越、科研资源丰富、物流产业发达，拥有众多世界500强企业。州内鲁尔工业区是世界最大工业区之一，也是成功转型为传统和新兴产业结合的新型经济示范区。北威州素以政策开放包容、法律法规健全、市场规范繁荣著称。北威州国际商务署驻华代表曾多次到访青岛，进行商务推介活动。与此同时，杜塞尔多夫大区（Regierungsbezirk）与青岛市长期建有友好合作关系，更为双方开展全方位交流、加强各领域合作提供了有利条件。

当前，在世界百年变局深刻演变、经济全球化遭遇普遍逆风的背景下，由任刚市长亲自带队的青岛市政府经贸代表团在北威州首府杜塞尔多夫市举办中德经贸合作交流会，立根于青岛市与德国各领域合作、特别是经贸投资合作丰硕成果的坚实基础之上，既是一次跨越山海的双向奔赴，也是一次面向未来的强强联手。我相信，中德双方朋友以此次交流活动为契机，将在平等互利的基础上，充分发挥各自发展优势和潜力，在科技创新、先进制造业、清洁能源、互联互通、卫生康养、海洋经济、人工智能、人文交流等多个方向发力，不断探讨开展或扩大双向投资与合作的领域和方式，并为两国和两国人民带来更多的机遇和福祉。

女士们，先生们，

中国是改革开放的坚定践行者，昨天开幕的中国共产党二十届四中全会将研究制定“十五五”规划，相信这将给德国企业界对华合作创造更多市场机遇。在以中国式现代化推进强国建设和民族复兴的伟大道路上，中国致力于在更高水平上扩大开放、推动中德双向贸易与投资，今年有望再度成为德最大贸易伙伴，乐于同德国伙伴共享中国发展红利。

中德关系的定位是伙伴，主流基调是合作，关键价值是自主，发展前景是共赢。我相信，纵然面对国际上贸易保护主义、单边主义、强权政治上升等共同挑战，只要中德双方坚持相互尊重、求同存异、沟通对话、开放合作、互利共赢，我们一定能推动中德关系朝着正确方向发展，并为这个变乱交织的动荡世界提供更多正能量和稳定性。

德国有句谚语叫：“行胜于言”（Taten sagen mehr als Worte）。我们诚挚期盼并邀请各位企业家朋友，经常到中国特别是青岛市走一走、看一看，共同谱写中德经贸合作新篇章，共创互利共赢的美好未来！预祝本次经贸合作交流活动圆满成功！

谢谢大家！