很高兴来到克雷菲尔德这个历史悠久、文化底蕴深厚的城市，习近平主席在十年前的二十国集团杭州峰会期间曾重点提到，400年前克市即同中国杭州开展丝绸贸易，这让我对这座城市充满了美好幻想与向往。感谢Preen专员和Klotz教授等推动组织本场活动，感谢在座各位长期致力于推动中德关系特别是中国同克市友好往来向前发展。

我本人过去长期从事对非洲工作，7个月前有幸履职中国驻杜塞尔多夫总领事，负责对德工作尚属首次。但短短7个月过去，我已深深爱上这份新任务，得到了国内和当地朋友的广泛支持与认可。作为一名外交官，从非洲到欧洲、到德国，能够迅速适应环境、转换思维，是得益于我认真研读《习近平谈治国理政》第五卷和习近平外交思想，将其思想纲领作为对自己对德对欧工作实践的重要指导。关于欧洲，习近平主席指出，中欧是推动多极化的两大力量、支持全球化的两大市场、倡导多样性的两大文明，在当前动荡加剧的国际形势下，中欧关系具有战略意义和世界影响，有责任共同为世界提供更多稳定性、为发展提供更多推动力、为全球治理提供更多引领力；中欧关系的正确定位是伙伴、主流基调是合作、关键价值是自主、发展前景是共赢，要超越冷战思维、意识形态对立和“脱钩断链”思想，避免干扰、形成合力、办成大事。关于德国，习近平主席指出，健康稳定的中德关系符合两国利益、也符合中欧各界期待，双方应始终秉持相互尊重、求同存异、合作共赢精神发展双边关系，夯实政治互信、增强关系韧性、增添合作动能。无论对欧对德，我们都“要尊重不要对手”（Respekt statt Rivalität）、“要合作不要对抗”（Kooperation statt Konfrontation）、“要对话不要‘去风险’”（Dialoge statt De-risking）。

正是在这些思想的指导下，履新以来，我致力于推动中国同北威州增进民间友好、加强地方交往、开展互利合作，取得了一些成绩，包括牵线双方友城开展新合作项目、首次以中方为主在杜伊斯堡举办访客逾十万的“中国节”等。当然，我所做的还远远不够，同双方民众期盼、合作需求与潜力还有很大差距。部分原因也在于当前一些不甚友好的政治导向和主流媒体舆论环境，我对此深感忧虑，也在努力思考展示真实中国、释放积极信号的对策。无论如何，我坚信中德关系能创造、也值得创造新的更好的局面，坚信两国将保持频密高层交往势头、深挖合作潜力、共创美好未来。

女士们、先生们，

年内，中国总领事馆还将开展一系列旨在助推务实合作、促进民心相通的活动。一是3月13日下午，正逢中国全国两会刚落幕、“十五五”规划正式启动之时，我们将组织“十五五”研讨会暨总领馆开放日活动，如各位或各位的朋友感兴趣，我馆愿积极邀请与会。二是9月4日至6日，我们将再次在杜伊斯堡举办大型“中国节”，欢迎各位携家人朋友到访。三是我们计划推动克市市民团体、企业及青少年学生访华，也愿就此听取各位的宝贵意见。在座各位所代表的克市各界高度关注德国的“中国能力”建设，积极了解中国政治、经济、外交、教育、文化各领域动态，我对此表示赞赏。总领事馆将同各位保持紧密联系，为克市各界提高“中国能力”同中国各部门搭建沟通合作桥梁，携手为北威州特别是克雷菲尔德市对华友好交往与互利合作贡献力量。

再过几天就是中国传统马年春节，在此，祝愿各位新年龙马精神、身体健康、阖家幸福！谢谢大家！